куктылмаш

сущ. от куктылаш

1. запутывание. Шӱртым куктылмаш запутывание пряжи.

2. смешение с чем-л. Чуваш ден татар шомак-влакым куктылмаш смешение чувашских слов с татарскими. Ср. лугкалымаш.

3. коверкание. Марий мут-влакым куктылмаш коверкание марийских слов.

4. болтовня. Погынымашыште куктылмаш болтовня на собрании.